(for bank)

ATTRIBUTES:

borrowing bank — банк-заемщик

data bank — банк данных

to bank with The Royal Bank of Scotland Group — держать деньги в "Ройял бэнк оф Скотланд Груп"

to bank blood — хранить кровь

to dig up a bank of earth - возвести земляной вал

ouster bank - устричная отмель /банка/

ice bank - ледяное поле

snow banks - сугробы, снежные заносы

the bank of clouds spelled rain - гряда облаков предвещала дождь

we ran into a bank of fog - мы попали в полосу тумана

bank of ore - пластообразная рудная залежь

to bank snow - сгребать снег в кучи

the chairs were banked one upon the other - стулья взгромоздили один на другой

to bank in - окапываться

clouds are banking along the horizon - облака скучились на горизонте; горизонт затянут облаками

the river is banked high on both sides - река заключена в крутые берега

branch bank - отделение банка

bank of issue /of circulation/ - эмиссионный банк

to keep an account at a bank - иметь счёт в банке

to keep an account with the National Bank - иметь счёт в государственном банке

father gave her a quarter for her piggy bank - отец дал ей двадцать пять центов (положить) в копилку

to keep the bank - держать банк

to break the bank - сорвать банк

in the bank - в убытке

three discount houses were in the bank for a small amount - три учётных конторы понесли небольшой убыток

to keep smth. in bank - держать что-л. про запас

to bank an estate - продать имение

to bank on /upon/ smb.'s support - рассчитывать на чью-л. поддержку

I was banking on his honesty when I closed the deal - я полагался на его честность, когда заключал сделку

you can bank on it being true - можете быть уверены - это правда

bank of cylinders - блок цилиндров

bank of boilers - батарея котлов

bank of sieves - набор сит

the electric lamps were banked in rows of ten - электролампы были сгруппированы по десять в ряд

to control a bank — управлять банком

to form a bank — создавать банк

to privatize a bank — приватизировать / денационализировать банк

national bank — национальный банк

to open an account in / with a bank — открыть счёт в банке

to charter / establish a bank — учредить банк

to break the bank — сорвать банк

I have always banked with the Royal Bank. — Я всегда держал свои деньги в Королевском банке.

Giovanni Medici had been a banker before everything, Cosimo an administrator. Lorenzo continued to bank but mismanaged the work and lost heavily. — Джованни Медичи был прежде всего банкиром, Козимо - администратором. Лоренцо тоже вёл банковские дела, но шли они неважно и он нёс большие убытки.

I'd like to come with you but that's not a promise; don't bank on it. — Я с удовольствием пошёл бы с тобой, но я ничего не обещаю.

Don't bank on going abroad this summer, we may not have enough money. — Не рассчитывай на поездку за границу будущим летом, у нас может не быть на это денег.

Don't bank on your relatives to help you out of trouble. — Не стоит рассчитывать, что родственники будут всегда помогать тебе решать твои проблемы.

The left bank of the glacier. — Левый край ледника.

Within the banks of his remembrance. — Насколько он мог помнить.

Every spring we have to bank up the river to prevent flooding. — Каждую весну нам приходится насыпать валы вдоль реки, чтобы нас не затопило.

Leaves were banked in humps. — Листья сгребли в небольшие кучки.

The wind had banked the snow up against the wall. — От сильного ветра у стены вырос огромный сугроб.

The morning began fine, but now clouds are banking up. — Утро было отличное, но сейчас небо затягивается облаками.

At night we bank the fire up so that it is still burning in the morning. — Вечером мы сгребаем уголья в кучу, чтобы утром они ещё тлели.

capacitor bank — конденсаторная батарея